ציטוט מהסרט אפוקליפסה עכשיו למי שראה

[Divon]

יש בסרט משפט בסיגנון "אין כמו ריח של דם על הבוקר"
איך בדיוק הוא הולך? (ורצוי באנגלית, אני לא סומך כול כך על התרגום)יש בסרט משפט בסיגנון "אין כמו ריח של דם על הבוקר"

תודה..

 

[gil15]

אתה אולי מתכוון למשפט: "I love the smell of napalm in the morning"?

 

[dny]

I love the smell of napalm in the morning. You know, one time we had a hill bombed, for 12 hours. When it was all over, I walked up. We didn't find one of 'em, not one stinkin' dink body. The smell, you know that gasoline smell, the whole hill. Smelled like vicotry. Someday this war's gonna end.

אחד הסרטים, אחת הדמויות ואחד הציטוטים!

 

[omer1234]

סרט ענק,הקטע שהם אחרי זה שהם בורחים עם הגלשן של הגנרל הרג אותי

 

[Rabbit nervous]

יש בסרט משפט בסיגנון "אין כמו ריח של דם על הבוקר"
איך בדיוק הוא הולך? (ורצוי באנגלית, אני לא סומך כול כך על התרגום)יש בסרט משפט בסיגנון "אין כמו ריח של דם על הבוקר"

תודה..

חחחחח זה לא דם.....זה ריח הנפאלם משתמשים בלהביורים ובפצצות בארצות הברית ...