האם יש יורש לגרג ולנטינו?

[Mike Bikov]

הייתי מעוניין לדעת אם יש לך קריטריונים מדוייקים לכמה השפה "חכמה" או "מפגרת", ואיזה רקע יש לך ברוסית למשל.

оставить ребенка в покое

 

[coldfire]

אין לי ואין לי. זה סתם דעה אישית שנובעת מכלום. יש סיבה הגיונית לתת לדומם מין?

אני לא מתעסק בבלשנות, והסיבה לא ידועה לי. אבל כמו שחיים הסביר לך, רוב השפות נותנות מין לדומם, אז זה לא ממש יכול להיות קריטריון למדוד "טיב" של שפה, נכון?

 

[EMZ]

אוביקטיבית אתה צודק לגמרי.
אבל שים לב שאמרתי שזאת דעתי. אמנם היא כלום ושום דבר אבל ככה אני "מרגיש" לפחות. זה נראה לי מאוד מיותר.

 

[EMZ]

оставить ребенка в покое

תפסיק לקרוא לי ילד 😛
אני חזק ברוסית 😆

 

[12344]

חזק ב Google Translate התכוונת לרשום.

 

[EMZ]

בגוגל יוצא: להשאיר ילד לבד.
התרגום הוא: עזוב את הילד.
אז כנראה שאתה לא כזה חזק בלהתחכם.