רפי קזאילה נרשם לחדר כושר
- פותח/ת השרשור Moshem
- פורסם בתאריך
נק' מוניטין:
245
- מטרו ג'ים גבעתיים
- פותח/ת השרשור
- #5
נק' מוניטין:
12,989
- קאנטרי זכרון
הראשון שלי!
התלהבת מהרעיון המקורי שלי אה?
https://m.facebook.com/doyouevenlif...t_=top_level_post_id.903186969722553&__tn__=E
התלהבת מהרעיון המקורי שלי אה?
https://m.facebook.com/doyouevenlif...t_=top_level_post_id.903186969722553&__tn__=E
נק' מוניטין:
245
- מטרו ג'ים גבעתיים
- פותח/ת השרשור
- #7
חח כן 😃
נק' מוניטין:
12,989
- קאנטרי זכרון
יש עוד כמה... יתפרסמו בשעה 13:00 בימים הבאים
נק' מוניטין:
12,989
- קאנטרי זכרון
אני רפי קזאילה, יליד לס וגס, בן אמא ואבא שלי, מתכבד להשיא משואה זו של יום העצמאות ה-67 של מדינת ישראל לכבוד כל הנשים שזיינתי איי פעם ועד היום הן זוכרות שלשפיך שלי יש טעם
נק' מוניטין:
9,550
- נהלל, טבעון, וינגייט
עלק שובר מקביל בסקוואט ובנות מזיין בפות
עד מתי ישראלים ימשיכו להגיד skwot? שם התרגיל הוא squat. זה עוד יותר מדהים שאנשים כותבים סקוואט ומבטאים סקווט.
🤦♂️
עד מתי ישראלים ימשיכו להגיד skwot? שם התרגיל הוא squat. זה עוד יותר מדהים שאנשים כותבים סקוואט ומבטאים סקווט.
🤦♂️
נק' מוניטין:
171
כן, גם אני לא מצאתי את החרוז.
נק' מוניטין:
58,705
אפשר גם וגם. באנגליה מבטאים את זה skwot ובארה"ב skwat
http://dictionary.cambridge.org/us/pronunciation/british/squat
נק' מוניטין:
9,550
- נהלל, טבעון, וינגייט
כן, הייתי באנגליה לפני כמה חודשים וככה חלק ביטאו. אבל היו גם שלא!
אפשר הכל. רק שבכל העולם זה squat למעט בריטניה. ואנחנו גם ככה אומרים הכל על פי אנגלית אמריקאית.
גם העניין הוא שזה לא מגיע מתוך "אני מבטא את זה כמו האנגלים", זה מגיע מתוך "אני לא יודע לקרוא", כשמדובר על ישראל, לפחות מהרושם שאני קיבלתי עד כה.
נק' מוניטין:
58,705
זה לא קשור מלקרוא או לא, האות 'a' יכולה, בדיבור, להשמע בכמה אופנים שונים זה תלוי באותיות שמגיעות לפני ו/או אחרי האות ובהתאם לכך יש stress שונה בהתאם למבטא/שפה. גם באוסטרליה מבטאים את זה skwot וזה לא קשור למילה עצמה יש עוד המון מילים אחרות שהאנגלים מבטאים עם "o" והאמריקאים עם "a" ו-2 הצורות תקינות לחלוטין בהתאם למיקום הגאוגרפי ולפעמים גם זה לא משנה דבר.
ראה כאן למטה את ההבדלים בין אנגלית אמריקאית לאנגלית בריטית (טבלה):
http://en.wikipedia.org/wiki/American_and_British_English_pronunciation_differences
בישראל אפשר לבטא את זה איך שרוצים מאחר ואין חוק הקובע מה היא השפה הרישמית במדינה (אם כי יש קונצנסוס שזה עברית, ערבית ואנגלית)
אתם לא אומרים אפילו חצי מהדברים באנגלית אמריקאית. המבטא של הישראלים באנגלית הוא מבין הגרועים בעולם במיוחד באותיות כמו ר', ל', th, h והרשימה עוד ארוכה - אז squat זה מה שמציק לך?
נק' מוניטין:
9,550
- נהלל, טבעון, וינגייט
גם באנגליה לא כולם אומרים סקווט, וגם אלה שכן - זה לא בדיוק skwot. זה משהו באמצע, לא יודע איך לתאר את זה בטקסט. בארץ פשוט אומרים סקווט - skwot, שזה גם ככה לא נשמע כמו מבטא בריטי וגם ככה אני דיי בטוח שזה לא בגלל שאנשים מבטאים את זה "כמו האנגלים", אלא פשוט כי הם חושבים שככה אומרים גם באנגלית אמריקאית.
זה שהמבטא הישראלי לא טוב זה נכון, אבל זה לא קשור. מבחינת קריאת מילים, קוראים כאן באופן של אנגלית אמריקאית וגם ככה מלמדים בבי"ס. זה שהמבטא גרוע זה נושא אחר לגמרי. אבל ישראלי ממוצע שקורא את המילה squat כפי שהוא למד לקרוא בבי"ס, וכמו שהוא קורא את שאר המילים באנגלית - אמור לקרוא אותה בצורה אמריקאית.
פשוט במילה הספציפית הזו הרבה מאוד מבטאים כמו הבריטים. אתה חושב שזה מתוך "אה, אני מבטא כמו שמבטאים באנגליה!"? סבבה, אני לא חושב ככה. אני חושב שזה מתוך חוסר ידיעה / תשומת לב. כי שוב - את שאר המילים אנשים כאן מבטאים על פי האנגלית האמריקאית (בין אם גרוע או לא זה לא שייך - לבטא skwot זה לא לבטא squat בצורה גרועה, זה לבטא את זה בצורה שונה).
נק' מוניטין:
245
- מטרו ג'ים גבעתיים
- פותח/ת השרשור
- #17
יאללה אחי זרום אף אחד לא אומר מילים באנגלית עם מבטא כשהן משתלבות במשפט בעברית.
אגב אני
אל תקח קשה מידי חחח אני רק אומר איך שרגיל להגיד בארץ.
אני אמריקאי born and raised אני יודע להגיד את זה נכון אבל פה זה זרם אז למה לא 😃
נק' מוניטין:
383
@שלד הלילה נראה לי מצאנו מישהו שמזיין יותר ממך.
נק' מוניטין:
12,989
- קאנטרי זכרון
הבחור לא נשמע אמין במיוחד...
