שאלות בנוגע להזמנת תוספים מחו"ל

[אחד]

1.שמזמינים את המוצר הוא מגיע על לבית שלי עם שליח?
2.כמה עולה משלוח?
3.איזה מוצרים משתלם להזמין משם?
4.אפשר לשלם במזומן או רק בכרטיס אשראי?

 

[kozaman]

קשה לחפש באתר ?
http://www.kilogram.co.il/76/הזמנת-תוספי-תזונה-מחול-כמה-זה-עולה-לנו/

 

[אחד]

טוב ויש לי עוש שאלה עשיתי בדיקה כזאתי ובטעות עשיתי הזמנה וכתבתי את הפרטים שלי
עשיתי תשלום באמצעות שליחת כסף בדואר אני חושב והיה כתוב לי תודה על שרכשת באתר
אני מאוד מקווה שזה לא באמת נשלח כי סתם עשיתי בדיקה

 

[Mike Bikov]

תשלח להם מייל, אם נשלחה לך קבלה לאימייל שהזנת שם ז"א שזה נשלח.

 

[אחד]

ומה לכתוב להם באימייל?
כן הם שלחו מייל וואי מה אני יעשה אני לא צריך את המוצר הזה בכלל!!!

 

[Mike Bikov]

שעשית הזמנה עם משתמש ככה וככה ועשית הזמנה בטעות ואם זה הוזמן שיבטלו את זה.

 

[אחד]

I made a mistake with the reservation user ****
So if it was invited to disable it because it was mistakenly

ככה כותבים?(הכוכביות זה שם המשתמש שלי)

 

[אחד]

לשלוח את זה לאימייל שממנו הם כתבו לי שזה הוזמן?

 

[אחד]

זה מה שהם שלחו לי מישהו יכול לפרש לי בבקשה?

Thank you fo ryour email. I apologize for the inconvenience, but I was unable to completely determine how to best assist you since your email contained little if any information on how I can be of assistance. Please email me back and try to reword what's going on and I would be more than happy to help you out!
I hope to hear back from you soon!
Thank you

 

[kozaman]

http://translate.google.com/?hl=iw#

 

[Mike Bikov]

תרשום את המספר הזמנה שקיבלת באימייל

 

[אחד]

זה לא מפרש טוב בבקשה אחי תעזור לי
תודה משה אני ארשום

 

[אחד]

איפה כתוב מספר החשבון באימייל?

 

[Mike Bikov]

בקבלה שהם שלחו לך למייל

 

[אחד]

Thank you for your email. Upon your request, I have canceled Order # 7629941. There were no transactions associated with this order, so there is no money due to you or BodyBuilding.com regarding this order. There is no confirmation email sent out to verify you that your order has been canceled, so please refer to this email for that mentioned confirmation. If you have any questions in the future, let me know and I would be more than happy to assist you!

זה מה שהוא כתב לי עכשיו מה הפירוש?

 

[אחד]

Thank you for the email. Yes, as requested, we have cancelled your order for you. Thank you again for your time and please let us know if there is anything else we can do for you.
Thank You!

הוא כתב עוד הודעה

 

[Mamadu]

הם ביטלו את ההזמנה כפי שביקשת.