שיפור האנגלית
- פותח/ת השרשור bietarist
- פורסם בתאריך
נק' מוניטין:
10,290
הטלוויזיה היא מורה האנגלית הטוב ביותר.
כשאתה רואה סרטים/סדרות פשוט תקשיב לשפה. תשתדל ככל האפשר לא לקרוא את התרגום, או לחליפין - התרגום הרבה פעמים מופיע עוד לפני שהמשפט נאמר. אתה יכול לנסות להשלים אותו בעצמך.
מומלץ לעשות חזרה על הדקדוק: http://www.englishpage.com/. האתר חינמי והדבר היחיד שהוא דורש ממך זה משמעת עצמית.
ולקרוא באנגלית ספרים או מאמרים בנושאים שמעניינים אותך.
בהצלחה.
כשאתה רואה סרטים/סדרות פשוט תקשיב לשפה. תשתדל ככל האפשר לא לקרוא את התרגום, או לחליפין - התרגום הרבה פעמים מופיע עוד לפני שהמשפט נאמר. אתה יכול לנסות להשלים אותו בעצמך.
מומלץ לעשות חזרה על הדקדוק: http://www.englishpage.com/. האתר חינמי והדבר היחיד שהוא דורש ממך זה משמעת עצמית.
ולקרוא באנגלית ספרים או מאמרים בנושאים שמעניינים אותך.
בהצלחה.
נק' מוניטין:
58,705
שום דבר לא יעזור לך בצורה ניכרת עד שלא תתקשר כל יום על בסיס יומי, כשהגעתי לארה"ב נתקעתי, אומנם לא כל מילה שנייה אבל הדיבור לא היה שותף, הגרמר היה על הפנים, והאוצר מילים? איך לומר זאת, עדיף בכתיבה מאשר בדיבור, לפחות יש זמן לחשוב.
כיום, לאחר 9 חודשים אני יכול לומר בלב שלם שאני כמעט מדבר שותף, אם כי כמובן היה לי בסיס דיי חזק כי קראתי המון באנגלית (שנתיים לערך עד שעזבתי לארה"ב), וזה גם שיפר לי מאוד את האוצר מילים, וכמובן שרוב הדברים שקראתי היו באימונים ותזונה, אך עדיין במקום לתרגם עם בייבילון כל מילה שלישית, כיום מתרגם אולי מילה כל דף שלישי.
בנוסף, כמובן שמה שהקפיץ אותי הם הלימודים שהייתי צריך לעשות המון פרוייקטים ולקרוא ספרים (משעממים) ועם הזמן הדבר פשוט רץ.
בזמנו הייתי בברליץ בארץ במשך שנה שלמה, לא ממש עזר לי, אם כי הייתי דיי ביישן ושנאתי לטעות בדיבור ובכלל לדבר, מה שכמובן פגע בשיפור האנגלית.
כיום, לאחר 9 חודשים אני יכול לומר בלב שלם שאני כמעט מדבר שותף, אם כי כמובן היה לי בסיס דיי חזק כי קראתי המון באנגלית (שנתיים לערך עד שעזבתי לארה"ב), וזה גם שיפר לי מאוד את האוצר מילים, וכמובן שרוב הדברים שקראתי היו באימונים ותזונה, אך עדיין במקום לתרגם עם בייבילון כל מילה שלישית, כיום מתרגם אולי מילה כל דף שלישי.
בנוסף, כמובן שמה שהקפיץ אותי הם הלימודים שהייתי צריך לעשות המון פרוייקטים ולקרוא ספרים (משעממים) ועם הזמן הדבר פשוט רץ.
בזמנו הייתי בברליץ בארץ במשך שנה שלמה, לא ממש עזר לי, אם כי הייתי דיי ביישן ושנאתי לטעות בדיבור ובכלל לדבר, מה שכמובן פגע בשיפור האנגלית.
נק' מוניטין:
16,791
ולוויזיה זה חרטא
הדבר האולטימטיבי זה לשחק במשחקי RPG כמו runescape' WOW GW וכול, שם אתה נחשף לאין סוף מילים חדשות וטקסטים אין סופיים על כל מיני משימות שאתה נתקע בהם, שלא לדבר על כמויות שיחות ענקיות עם משתמשים אחרים...כמו כן להיות פעיל בפורומים שאתה אוהב (כמו למשל משחק מסויים או ספורט)
אני יכול להחשיב את רמת האנגלית שלי לטובה ביותר בתיכון שלי רק בגלל משחקים ופעילויות בפורומים אנגליים...
הדבר האולטימטיבי זה לשחק במשחקי RPG כמו runescape' WOW GW וכול, שם אתה נחשף לאין סוף מילים חדשות וטקסטים אין סופיים על כל מיני משימות שאתה נתקע בהם, שלא לדבר על כמויות שיחות ענקיות עם משתמשים אחרים...כמו כן להיות פעיל בפורומים שאתה אוהב (כמו למשל משחק מסויים או ספורט)
אני יכול להחשיב את רמת האנגלית שלי לטובה ביותר בתיכון שלי רק בגלל משחקים ופעילויות בפורומים אנגליים...
נק' מוניטין:
18,335
- ACT
איזה אוצר מילים שי במשחקי MMORPG
אני סמכים איתךש הם עזוירם במידה מסויימם אבל לרב מדבריםש ם בעיקר סלנג כדי לחסוך זמן ומקום כתיבה.. יותר יעיל ספרים/מאמרים
נק' מוניטין:
58,705
אני חושב שלראות סירטי פורנו עם עלילה יעזור יותר מכל זאת.
נק' מוניטין:
16,791
לא קשור לסלנג, יש אין סוף ביטויים(ברצינות), ומספיק שתקבל אוצר מילים בסיסי בשביל להצליח לקרוא מאמר כמו שצריך בלי להתחשבן על מילים או לתרגם אותם כל רגע
טקסטים > ספרים
תצחק כמה שבא לך, אני לא בא למכור כלום
נק' מוניטין:
10,290
נראה לי שככה אפשר ללמוד דווקא גרמנית, לא? :79nb:LOL
---------- התגובה התווספה ב 11:41 ---------- התגובה הקודמת הייתה ב 11:37 ----------
לפותח השרשור - כפי שאמר גם משה. אי אפשר ללמוד שפה בלי לתרגל אותה.
אני כיום לומד גרמנית. כדי לחזק את השפה - כמעט כל משפט שאני אומר או חושב אני ישר עושה לעצמי גם תרגום לאנגלית ולגרמנית ((לא בקול רם), כמובן - צריך קצת להתרגל לזה בהתחלה ואסור לתת לזה להפריע בדברים אחרים, אבל רק ככה בסופו של דבר לומדים שפה)).
נק' מוניטין:
58,705
הרוב ב-MMORPG-ים למיניהם הם אנשים שלא יודעים לדבר אנגלית כמו שצריך, פולנים\ברזילאים (מדובר פה על טיביה ורונסקייפ) שכל משפט שלהם הוא עם שגיאות כתיב וגראמר שלא לדבר על זה שכל משפט יהיה stfu noob או משהו מפגר כזה או אחר
אני אישית למדתי אנגלית מתוכניות טלויזיה, משחקי מחשב (שלא קשורים לאנשים אונליין) ואתרים ברשת בשפה האנגלית.
כשזה מצריך כתיבה אז אין לי בעיה, יש לי זמן לחשוב על הכל ולעשות 'המרה' בראש בין עברית לאנגלית, כשזה ככה מול בן אדם זה כבר משהו אחר.. צריך לתרגל, אם תדבר מספיק עם אנשים אתה תקלוט את הביטויים והם יבואו לך בטבעיות ותפסיק להתקע אחרי כל מילה.
הרבה הרבה הרבה תרגול.. זה הכל
אני אישית למדתי אנגלית מתוכניות טלויזיה, משחקי מחשב (שלא קשורים לאנשים אונליין) ואתרים ברשת בשפה האנגלית.
כשזה מצריך כתיבה אז אין לי בעיה, יש לי זמן לחשוב על הכל ולעשות 'המרה' בראש בין עברית לאנגלית, כשזה ככה מול בן אדם זה כבר משהו אחר.. צריך לתרגל, אם תדבר מספיק עם אנשים אתה תקלוט את הביטויים והם יבואו לך בטבעיות ותפסיק להתקע אחרי כל מילה.
הרבה הרבה הרבה תרגול.. זה הכל
נק' מוניטין:
1,229
נק' מוניטין:
9,883
אני גם מצטרף להמלצה על WOW בתור מקור לשיפור האנגלית..
ובתור ילד הייתי מסתיר את הכתוביות בטלויזיה על מנת להכריח את עצמי להבין את האנגלית בעיקר על פי הקונטקסט.
אפשר להגיד שכל זה עבד כי אני מאמין שהאנגלית שלי ברמה גבוהה..
לגבי דיבור, אין מה לעשות, זה רק _ניסיון_ בדיבור.
אחרת לא תצליח.
אולי זה הדבר היחידי בו וולסטריט וכד' כן יעזרו לך, יתנו לך סביבה בה תוכל לשוחח באנגלית.
ובתור ילד הייתי מסתיר את הכתוביות בטלויזיה על מנת להכריח את עצמי להבין את האנגלית בעיקר על פי הקונטקסט.
אפשר להגיד שכל זה עבד כי אני מאמין שהאנגלית שלי ברמה גבוהה..
לגבי דיבור, אין מה לעשות, זה רק _ניסיון_ בדיבור.
אחרת לא תצליח.
אולי זה הדבר היחידי בו וולסטריט וכד' כן יעזרו לך, יתנו לך סביבה בה תוכל לשוחח באנגלית.
אפשר פשוט לקנות MAC 🤨
