הגעת למגבלת הצפייה למשתמשים שאינם רשומים באתר
  • נשמח אם תצטרפו לקהילה שלנו. הרשמה לאתר תקנה לכם את האפשרות לשאול שאלות ולהגיב לשרשורים באתר ללא כל עלות
  • טופס ההרשמה לאתר נמצא כאן למטה ולוקח פחות מ-30 שניות למלא אותו (כן, בדקנו עם סטופר 🤓)

איך לשים תרגום לסרטי 3D?

  • פותח/ת השרשור AlonT
  • פורסם בתאריך

AlonT

משתמש קבוע
1,990
71
נק' מוניטין:
1,964
1,990
71
אתמול אבא שלי קנה טלווזית 3D והורדתי סרט ואני לא יודע מאיפה להוריד תרגום לסרט ואיך לשים אותו מישהו יכול לעזור לי ?
ודרך אגב הסרט זה Wrath of the Titans.
 
אם המחשב מחובר לטלויזיה פשוט תוריד BSPLAYER זה ימצא לבד
אם לא, תיקח את השם המדוייק של הקובץ של הסרט תעתיק לגוגל ותכתוב תרגום/כתוביות זה ימצא לך.
 
אתה צריך להמיר את התרגום לתרגום ל3D אחרת אתה לא תיראה אותו , הסרט הוא Half SBS או Full SBS ?
 
  • פותח/ת השרשור
  • #4
לא משנה כבר אין תרגום לסרט גם דרך התוכנה שפינגווין נתן לי וגם כמה שחיפתי באינטרנט אין
 
  • פותח/ת השרשור
  • #8
נערך לאחרונה:
שתיהיה בריא 😣
תוריד תרגום מhttp://www.subscenter.org/he/
תשים את זה בתוכנה שהורדתה מHomeTheater 3Dsubtitler
תמיר את התרגום הזה לתרגום כפול לפי מה שהסרט שלך
ואז תפעיל אותו בVLC כסרט רגיל זהו זה כל הסיפור
ואחרי זה שאתה מריץ את זה בטלוויזיה אתה צריך להפעיל את ההגדרות של ה3D לפי הסרט FSBS או HSBS
 
  • פותח/ת השרשור
  • #10
שתיהיה בריא 😣
תוריד תרגום מhttp://www.subscenter.org/he/
תשים את זה בתוכנה שהורדתה מHomeTheater 3Dsubtitler
תמיר את התרגום הזה לתרגום כפול לפי מה שהסרט שלך
ואז תפעיל אותו בVLC כסרט רגיל זהו זה כל הסיפור
ואחרי זה שאתה מריץ את זה בטלוויזיה אתה צריך להפעיל את ההגדרות של ה3D לפי הסרט FSBS או HSBS
להדביק תרגום אני יודע
אני רוצה שזה יהיה "תרגום מובנה" שאני ישים את הדיסק און קיי בטלווזיה וזהו
 
אהה תישכח מיזה לא יעבוד לך מעבד גרפי של טלוויזיה לא יסחוב לך סרט 3D חשבתי שאתה מיתכוון להפעיל את זה עם מחשב
 
  • פותח/ת השרשור
  • #12
חבל המחשב נייד שלי עם כרטיס מסך חלש גם לא סוחב.. טוב כנראה כל פעם אצטרך להעביר את המחשב לסלון תודה בכל מקרה 😃
 
  • פותח/ת השרשור
  • #13
שתיהיה בריא 😣
תוריד תרגום מhttp://www.subscenter.org/he/
תשים את זה בתוכנה שהורדתה מHomeTheater 3Dsubtitler
תמיר את התרגום הזה לתרגום כפול לפי מה שהסרט שלך
ואז תפעיל אותו בVLC כסרט רגיל זהו זה כל הסיפור
ואחרי זה שאתה מריץ את זה בטלוויזיה אתה צריך להפעיל את ההגדרות של ה3D לפי הסרט FSBS או HSBS
טוב שמע לא יודע מה הבעיה של התוכנה הזאת , הכנתי קובץ SUP הכנסתי אותה ל tsmuxer זה מכין לי קובץ והקובץ בלי תרגום....
הלכתי צעד צעד לפני המדריך וניסיתי עם 2 סרטים שונים תוכל לעזור לי?
 
שימו לב! השרשור ישן: לא היו תגובות בשרשור מעל 90 יום.

ייתכן שהתוכן בשרשור כבר אינו רלוונטי ולכן עדיף לפתוח שרשור חדש.
Back
למעלה תחתית