סגי נהור זה ארמית. הביטוי זה לעיוור. זה לא יפה להגיד עיוור לאדם שלא רואה אז קראו לעיוורים סגי נהור, שהמשמעות שלה, "הרבה אור". כאילו שהם רואים.
לכן נוצר ביטוי שאומרים ההיפך על משהו שלא ראוי להגיד את הדבר האמיתי.
כנראה שאת חושבת שלהיות שמן זה דבר טוב, וההיפך זה דבר כל כך גרוע, שאת נמנעת מלומר במפורש מה זה.
הממ לא.... זו לא הייתה הכוונה שלי....
בילבלת אותי לגמרי חחח 😳