הגעת למגבלת הצפייה למשתמשים שאינם רשומים באתר
  • נשמח אם תצטרפו לקהילה שלנו. הרשמה לאתר תקנה לכם את האפשרות לשאול שאלות ולהגיב לשרשורים באתר ללא כל עלות
  • טופס ההרשמה לאתר נמצא כאן למטה ולוקח פחות מ-30 שניות למלא אותו (כן, בדקנו עם סטופר 🤓)

תוכנית שוקל לתרגם את Starting Strength לעברית

  • פותח/ת השרשור DjDeaf
  • פורסם בתאריך

DjDeaf

משתמש מתחיל
66
24
נק' מוניטין:
30
66
24
היי חברה,
דיברתי עם דיי הרבה אנשים והבנתי שיש אמון ששמעו על Starting Strength אבל לא מסתדרים עם האנגלית שם, ובגלל שבעיניי זה ספר מאוד חשוב להבנה של הרבה דברים, חשבתי לתרגם אותו לעברית. אפשר פרק פרק לאט, אבל להוסיף מקורות ידע לקהל שפחות מצליח לקרוא את הספר באנגלית.זו גם הדרך שלי לנסות לתרום לקהילה שלנו פה... אבל, יש לי 2 שאלות:
1) יש ביקוש?
2) מישהו מעוניין לעזור? להצטרף?
3) אם הפרוייקט הזה ילך כמו שצריך, אפשר יהיה לתרגם עוד ספרים או מאמרים או כתבות, לא יודע.


זורק פה רעיונות
מה דעתכם?
 
אם מדברים על הרמה הפרקטית, אני חושב שלא חסר אנשים שאם ישקיעו מספיק ילמדו מסרטון פה ומאמר שם, ככה גם אני למדתי.
 
שימו לב! השרשור ישן: לא היו תגובות בשרשור מעל 90 יום.

ייתכן שהתוכן בשרשור כבר אינו רלוונטי ולכן עדיף לפתוח שרשור חדש.
Back
למעלה תחתית